В этом разделе сайта будут даны переводы видео-лекций  учёного  таджвида  шейха  д. Аймана Сувайда - да хранит его Аллах -в  Чтении  Корана  по  Хафсу.  Основа данных лекций - видео-курс, представленный в своё время  на канале  ТВ  " إقرأ " с толкованием книги великого имама Чтецов Корана учёного науки таджвид Ибн Аль-Джазари (умер в 833 г.х.):

"المقدة فيما يجب على قارئ القرآن أن يعلمه".

посмотреть саму книгу вы можете здесь

 БИОГРАФИЯ ШЕЙХА Д. АЙМАНА РУЩДИЙ СУАЙД

     Сириец по происхождению.
     Родился в 1955 г. В Дамасске.
     Проживает в Саудии с 1400г.х. (~1980 г.)

     Академическое образование:
     1- средняя школа в Дамасске – 1974г.
     2- получение иджазы (الإجازة) по таджвиду в Высшей Школе по видам Чтения Корана в Каире в 1981г.
     3- степень бакалариуса на факультете арабского языка университета Аль-Азхар в Каире в 1982 г.
     4- степень магистра на факультете арабского языка, законченного с отличием в университете «Умму-ль-Кура» в Мекке в 1411г.х. (~ 1990г.)
     5- степень доктора, защищенная с отличием на факультете арабского языка в университете в Мекке в 1419г.х. (~1998г.)
     6- степень доктора, защищённая с отличием на факультете изучения Ислама и арабского языка в университете Аль-Азхар в Каире в 1420г.х. (~ 1999г.)

     Степени образования в Коранических науках:
     1- получение иджазы в Чтении Корана по Хафсу от ‘Аасым от шейха Мухьи-ад-дин Аль-Курдий в Дамасске
     2- получение иджазы в Чтении Корана по Хафсу от ‘Аасым от шейха Мухаммад Таха Сакр в Дамасске
     3- получение иджазы в Чтении Корана по Хафсу от ‘Аасым от шейха ‘Абдуль-Азиз ‘Айюн Ас-Суд в Хомсе
     4- получение иджазы по 10 основным видам чтения Корана от шейха ‘Абдуль-Азиз ‘Айюн Ас-Суд в Хомсе
     5- получение иджазы по 10 малым видам чтения Корана от шейха Мухьи-ад-дин Аль-Курдий в Дамасске
     6- получение иджазы по 10 основным видам чтения Корана от шейха Ахмда ‘Абдуль-‘Азиз Аз-Зият в Каире
     7- получение иджазы по 10 основным видам чтения Корана от шейха Ибрагима ‘Али Щахаата Ас-Самуннудий в Каире
     8- получение иджазы по 10 основным видам чтения Корана от шейха ‘Аамир Ас-Сайид ‘Осман в Каире

    Работа :
    1- в благотворительных организациях по сохранению Корана в Джидде:
- очное обучение Корану и наукам, связанным с ним, и выпуск высококвалифицированных хафизов Корана со степенью иджазы с достоверной цепочкой передатчиков (формата «муттасыль» вплоть до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует). Число таких выпускников более 40 – мужчин и женщин , которые заняли свои места в должности учителей Корана в школах, университетах и мечетях Саудии. (это количество дано на ~2011 год. Сколько к настоящему времени - не располагаю данными. Прим.перев.)
     2- руководитель групп по изучению Корана в нескольких мечетях Джидды.
     3- работа на курсах повышения квалификации профессорского состава университетов.
    4- исследовательская аналитеческая работа над несколькими - ещё не изданными - трудами по таджвиду и видам чтения Корана, с целью подтверждения их достоверности, и выпуск этих трудов в надлежащем виде.
    5- сотрудничество с женским отделением в организации по обучению женщин-преподавателей таджвида и повышению их квалификации в коранических науках и чтении Корана через ТВ.
     6- обучение Корану по спутниковому ТВ на канале إقرأ в циклах лекций «كيف نقرأ القران» (как читать Коран) и «التلاوة الصحيحة» (правильное чтение) по Чтению Корана от имама Чтения Корана шейха Уарщ.
     7- президент всемирного совета научной организации сохранения Корана.
Вместе с этим он подготовил выпуск нескольких программ, среди которых вышеупомянутая и самая известная «كيف نقرأ القران» (как читать Коран), которая идёт с начала 2000-ных годов на канале إقرأ и программа «التلاوة الصحيحة»(правильное чтение) с разъяснением вида Чтения Корана от имама Уварщ от Наафи’ . А также программа «شموع القراء», которую транслирует во время рамадана канал الرحمة .
     Несколько лет назад вышла его новая программа «الاتقان لتلاوة القرأن» (совершенное владение Чтением Корана), которая транслируется на канале إقرأ .

Переводы всех лекций выполнены автором сайта arabic-repetitor.ru